Adrian Monkhoz egy váratlan vendég állít be. Gyermekkora hódolatának egy “tárgya”, a gyönyörű és vonzó Sherry Judd, aki a magánnyomozó segítségét kéri egy betörés ügyében. Miközben Monk sorra deríti fel…

A Bajor energiahelyzetének javítására az egyik holdján különleges erőműtelepet készülnek beindítani, a munkálatokban az állomás személyzete is segédkezik. Az egyébként lakható holdról ezért el kell költözniük az ott lakóknak, amire…

Egy xindik által küldött szonda Floridában és a Karib-tengeren pusztít, megölve 7 millió embert, köztük Trip húgát. A jövőből jött szulibán szerint a xindik ezt önvédelemből tették, mert az otthonukat…

Archert a klingonok bíróság elé állítják, mert állítólag lázadókat szöktetett meg. Erről a BortaS csatacirkáló legénységének egyik tagja, Duras, tanúskodik. A szokásokkal ellentétben Archernek sikerül meggyőznie az ügyvédjét, hogy elmondhassa…

Mialatt Wesley Crusher felvételizik a Csillagflotta Akadémiára, a Csillagflotta Parancsnokság Picard kapitányt vizsgálja.