Ruddy és Bettye logisztikai rémálmokkal szembesül, miközben gyorsan közeleg a forgatás.

Marlon Brando és Al Pacino tárgyalásokat folytat a főszerepekről. Ruddy elnyeri Colombo támogatását.

Ruddy találkozik Colombóval. Evans nehéz helyzetbe kerül a Gulf & Western vezérigazgatójával.

Robert Evans és Barry Lapidus a Paramount kreatív irányvonalairól vitatkoznak.

Egy Joey Arnello nevű szövetségi tanú, aki egy fontos maffiaper kulcsszereplője, egyik pillanatról a másikra kómába esik. Dr. House és az orvosi team értetlenül áll az eset előtt, hiszen semmilyen…

Egy sorozatgyilkos, akit Utcai Harcosként ismernek, a kaliforniai Orange megyében lévő utakon szőke nőkre lövöldöz. A profilozók biztosak benne, hogy az elkövető csak elterelni próbálja a figyelmet a valódi bűncselekményekről…

Meggyilkolják a New York-i ír maffia egyik tagját, és Beckett kezdetben azt gyanítja, hogy a szervezet erős embere likvidáltatta őt. Hamarosan azonban képbe kerül egy ázsiai üzletember, akit valójában egy…

Holtan találnak egy államügyészt, aki híres volt arról, hogy megalkuvás nélkül harcol a bűnözők ellen. Nemsokára kiderül azonban, hogy kapcsolatba kerülhetett egy callgirl-hálózattal, és Beckett döbbenete határtalan, mikor arra is…

Gyilkosság történik egy kisvárosban, az áldozatot felgyújtják. Majd röviddel ezután a helyi seriffet is megpróbálják hasonló módon megölni. Sőt, néhány évvel korábban egy harmadik férfit is így öltek meg, noha…