Reinhartz utasítást kap egy titkos küldetésre; Simone veszélybe kerül.

Nick egyre közelebb kerül a terrortámadásért felelős személy elfogásához, miközben Emily és Cal a Fentanil Gyilkos nyomába erednek.