Bobby és csapata vészhívást kap egy gyerekzsúrról. A mentőcsapat egyik tagja súlyos balesetet szenved.

Mivel a Vacsora hatkor sorsa bizonytalan, Elizabeth döntést hoz a jövőjéről. Harriet készül a városi tanács szavazására.

Will és Faith nyomozása egy kisvárosi gyilkosság kapcsán súlyos következményekkel jár, amikor azt kapcsolatba hozzák egy régóta megoldatlan üggyel; egy biztonsági őr halála összezavarja Angie-t.

New York, 1947. Egy magánnyomozó és egy gengszterfőnök barátnője egymásba szeretnek, de kapcsolatuk kilátástalanul indul a bűn és a pénz árnyékában. Később mind a ketten eltűnnek egy homályos gyilkossági ügy…