László, a zseniális kamasz fegyvertervező megszökik a kormány titkos laboratóriumából. Sarah és Casey ráveszik Chuckot, hogy vegyen Részt a fiú felkutatásában. Ám amikor a szimpatikus fiatalember a segítségét kéri, nem…

Sophia együttest szervez, hogy pénzt gyűjtsön, és önkéntesként tevékenykedik a kórházban.

Mr. Monk egyik legnagyobb rémálma válik valóra azzal, hogy beidézik esküdtnek. Természetesen, ha már ott van, akkor fel is borítja a meglehetősen papírformának tűnő ügy menetét, miközben az esküdtszobába zárva…

A szolgálati szabályzatot lazán kezelő Jake elkésik a munkából, így csak egy huszadrangú ügyet kap. Mindeközben, egy médiummal való találkozás teljesen összezavarja Charles fejét.