Emily a jövőjéről vitázik a Marianne Telepen. Lachie sokkoló felfedezést tesz Sandra indítékaival kapcsolatban, ami egy veszélyes lövöldözéshez vezet.

Daniel hiánya a szarvasmarhatelepen ellenségeskedést vált ki a Lawson családon belül. Graham megpróbálja átvenni a gyeplőt, Emily pedig máshol keres vigaszt.