Charlie nem hisz a szemének, amikor a táborba hozzák Claire-t. Jack próbálja magához téríteni a lányt. Ethan váratlanul felbukkan a táborban, és megfenyegeti Charlie-t, hogy amennyiben nem kapja vissza Claire-t…

Jack elindul Cleveland-be, hogy helyrehozza a dolgokat Rebecca-val, míg Randall, Kate és Kevin nagy döntéseket hoznak a jövőjükkel kapcsolatban.