Danny egy diák gyilkosságának az ügyében nyomoz, aki drogokkal kereskedett az egyetem területén, és újra találkozik egyik régi barátjával.

Grissom és Catherine éjjeli futás közben találnak egy hullát. Az áldozat Tim Coleman, egy fiatal kolléga, akivel a verseny ideje alatt végeztek. A gyanúsítottak köre nagy, hisz a versenyen induló…

A tengeRészeti SEAL csapat egyik egységénél rejtélyes haláleset történik. Joe White, az egység vezetője gyilkosságra gyanakszik, és a Hawaii Five-0 segítségét kéri.

Carla Browning válóperében megfigyelőnek kérik fel Aliciát. Később kiderül, hogy ő az új államügyész felesége, majd a férfi megfenyegeti Aliciát és a családját. Egy másik ügy kapcsán később pedig hírbe…

Diane-t felkérik, hogy bíróként dolgozzon, ám ehhez ott kell hagynia a Stern-Lockhart-ot. Alicia eközben egy kisfiút képvisel, aki testi sértésben bűnösnek vallja magát. Annak ellenére, hogy a vádlottat képviselő ügyvéddel…