Hank rájön, hogy a kínzó hátfájás abból adódik, hogy nincs hátsója.
A Hill család véletlenül befogad a házába egy prostituáltat.
A nélkülöző Cotton Arlenbe költözik; Peggy kocsit tervez a felvonulásra.
