Miután a csapat megtudja az igazságot, Jennifer és Ben keresésére indul. Klaus sietve próbál kilábalni szorult helyzetéből. Ötös és Lila megpróbálja megváltoztatni a múltat.

Lila és Ötös elvesznek az idővonalak között. Eközben Viktor és Reginald megpróbálja megakadályozni, hogy Ben újra találkozzon Jenniferrel, és együtt halálos katasztrófát okozzanak.

A csapat egymástól elszakadva indul Jennifer keresésére. Később meglátogatják Reginaldot, és olyan emlékekkel szembesülnek, amelyek fontos nyomokkal szolgálnak a küldetésükhöz.

A család együttes erővel próbál az elrabolt Viktor nyomára bukkanni, miközben igyekeznek átlagos életet élni. Lila és Ötös nyomozni kezd egy Őrzők nevű rejtélyes csoport után.

Rick és Jerry egy idegen lények által létrehozott virtuális valóságba kerülnek – azok ugyanis mindenáron szeretnék megtudni Ricktől, hogyan kell koncentrált sötét anyagot létrehozni. A dolgot bonyolítja, hogy a virtuális…

Lois önkéntesként tart szexuális felvilágosítást a diákoknak, de a brutális őszintesége miatt leváltják, és kicserélik egy bigott katolikusra. Emiatt azonban elterjed az iskolában a “fülszex”. Stewie a fogtündérre vadászik.