Vincentnek meggyőződése, hogy Eric feltámasztása révén a fia is hazatérhet. Ledroit nyomozó letartóztat valakit, miközben Cassie egyre gyanakvóbbá válik.

Vincent fiának, Edgarnak támad egy ötlete az új Szervusz, napfény-bábhoz. Ám mielőtt meggyőzhetné róla az apját, a fiúnak nyoma veszik útban az iskola felé.

A klinikán mindenki csodájára jár az ejtőernyősnek, akinek nem nyílt ki az ernyője, de szinte sérülés nélkül megúszta a zuhanást. Két sérült fiatal lány nem engedi ellátni magát egy ostoba…

Bosch egy másik gyilkossági ügyben nyomoz, amely kapcsolatba hozható a Parks-üggyel. Chandler összetűzésbe kerül az ügyésszel David Foster sorsának alakulása miatt. Maddie sokat szorong Kurt Dockweiler ítélethirdetése miatt. Mo kockázatos…

A Hálóvágó megpróbál alkudozni Boschsal és Chandlerrel, akik bármit megtesznek azért, hogy megtalálják Maddie-t, amíg nem késő.

Maddie eltűnt, és mindenki azon fáradozik, hogy megtalálja. Bosch Chandlerrel, Móval és egy régi barátjával szövetkezve versenyt fut az idővel, hogy megmentse lánya életét.

11 évnyi munkálkodás után Michael végre készen áll arra, hogy bemutassa Rettegés éjfélkor című filmjét a munkatársainak és szerelmének, Hollynak.

A dühös Roy beront az irodába, hogy megverje Jimet, ám egy váratlan hős útját állja. Michael fizetésemelésről tárgyal Darryllel.

A pénzügyi igazgatónál rendezett partin Michael kikotyogja kapcsolatát Jannel, Pam pedig öntudatosan viselkedik Royjal szemben.

Miközben Pam művészeti kiállításra megy, Ryan vendégelőadónak hívja Michaelt az üzleti iskolába. Az irodában Dwight egy denevérre vadászik.

Michael megtiszteltetésnek érzi, hogy az esküvőn ő tolhatja Phyllis apját az oltárhoz. Dwight biztos akar lenni benne, hogy senki nem zavarja meg a szertartást.

Michael felnőtt előadóművészekkel próbálja feldobni Phyllis esküvői partiját. Karen megkérdezi Pamet, hogy érez-e még valamit Jim iránt.

Amikor Karen Jim szomszédjába költözik, sor kerül első nagy veszekedésükre. Michael kikotyog egy nagy titkot, miközben a jamaicai útjáról készült képeket mutogatja.

Michael különleges karácsonyi üdvözlőlapot készít Carolnak, közben Angela, Pam és Karen nem jut dűlőre az éves karácsonyi bulival kapcsolatban.

Michael azt gyanítja, hogy az egyik új stamfordi kolléga egy volt elítélt. Andy Jimhez fordul tanácsért, hogyan hódíthatná meg Pamet.

Az irodában leül a hangulat, amikor Jan közli Michaellel, hogy a Dunder Mifflin igazgatótanácsa a scrantoni kirendeltség bezárását tervezi.

Amikor Kelly meghívja a brigádot egy hindu fesztiválra, Michael megragadja az alkalmat, hogy közelebb hozza egymáshoz az embereket, aztán tesz egy nagy bejelentést.

Michael keresi a módját, hogyan tiszteleghetne egykori mentora előtt, Jim munkatársai pedig neheztelni kezdenek rá, amikor a főnök több feladatot ad neki.

Michael „Mozihétfője” közben betoppan Jan, és dühbe gurul, hogy senki sem dolgozik. Dwight titokban beszél Jannel Michael munkájának átvételéről.

Jim próbál hozzászokni az előléptetéséhez és Pam hiányához. Scrantonban Michael és Dwight együtt igyekszik beazonosítani az irodában dolgozó melegeket.

Michael kínos szerelmi háromszögben találja magát, amikor Jan, a főnöke és Carole, az ingatlanügynöke is elfogadja meghívását egy kaszinós estére.

A Hozd be a lányodat-nap remek alkalom egy sor klasszikus, Michael-féle baklövésre.

Michael és Jan New Yorkba utazik egy céges megbeszélésre Valentin-napon, ezért szárnyra kel a pletyka, hogy ők valójában egy párt alkotnak.

Amikor Jan Nők a munkahelyen címmel szemináriumot tart a női alkalmazottaknak, az irigykedő Michael visszavág, és megszervezi a férfiak találkozóját.

A Michael irodájában terjengő bűz székfoglalós játékhoz vezet. Michael elfoglalja Jim fülkéjét, és a múlton elmélkedik.

A csapat hajókázni megy egy partihajóval, amelyet Michael bérelt, hogy javítsa az irodai hangulatot, és beizzítsa a vezetői tréninget.

A nemrég kapott bónuszpénzből Michael karácsonyi partit rendez az irodában. Jim nekiáll megtervezni a tökéletes ajándékot Pamnek.

Michael kijelenti, hogy a Chili’s az „új golfpálya”, és meggyőzi Jant, hogy az egy remek hely egy fontos ügyfél megnyerésére.

Hogy elüsse az időt a váratlan tűzriadó alatt, Jim Lakatlan sziget, Mit választanál… és Kivel csinálnád? játékot szervez.

Amikor a vállalat nem hajlandó finanszírozni a dolgozók éves díjátadó ünnepségét, Michael kénytelen a szűkös költségvetésből megszervezni egy emlékezetes estét.

Mikor a HR-esek bejelentik a szexuális zaklatás elleni fellépést, Michael kénytelen visszavenni abból a szokásából, hogy illetlen e-maileket küldözgessen beosztottjainak.

Michael kosárlabdameccset szervez az irodai és a raktári dolgozók között, és összeállítja az „álomcsapatot”, melynek kapitánya a vállalat egyetlen fekete alkalmazottja.

Amikor egy vonzó táskaárus nő jelenik meg az irodában, Michael úgy látja, itt a lehetőség egy szenvedélyes, munkahelyi románcra.

Mivel az irodában leépítésről szóló pletykák keringenek, az ideges Dwight szövetkezni próbál Jimmel, hogy védjék meg a munkahelyüket.

A Dunder Mifflin gyanútlan vezetője, Michael Scott épp egy dokumentumfilmes stábot fogad, amikor megtudja, hogy a kirendeltséget leépíthetik.