Miután Chuck és Sarah románca csúfosan véget ér, Lester azonnal rástartol a lányra. Lou és Morgan barátságát beárnyékolja Lou kapcsolata a fegyvercsempész Demetrios családdal. A legújabb fegyverszállítmány, ami a Demetrios…

A Walker család meghívja Rebeccát egy családi játékestre. Eközben Kitty megpróbálja összehozni McCallister szenátor meleg öccsét Kevinnel.