Mikor egy igazán szánalomraméltó rák (akit kreatív módon csak Ráknak neveztek el) felhívja a céget, miután az igaz szerelme kirúgta, Pimnek és Charlie-nak nagyon különböző ötletei adódnak, hogy hogyan kezeljék…