Nagy szenzációval ismertetik meg a váltóáramot Torontóban. Az újonnan kifejlesztett váltóáram az addigi egyenáramnál sokkal nagyobb feszültséget hordoz. A városi tanács ellenzi a váltóáram bevezetését, többek között azért, mert a…

A város lassan elbukik. Eph és Dutch kétségbeesett versenyt futnak az idővel, hogy befejezzék a Mester megállítására tervezett új eszközüket, mielőtt a várost végleg ellepnék a vámpírok. Justine, Gus és…