Amikor Edwin egy félelmetes helyen ragad, Charlesnak legjobb barátja aprólékos jegyzetei alapján kell megtalálnia őt. A mindenre elszánt Crystal kérdőre vonja exét.

Crystal egy krízis miatt improvizálni kényszerül munka közben, Monty pedig ráveszi a fiúkat, hogy kutassák fel eltűnt barátját – de a kísérteties eset nem az, aminek látszik.

Miközben Crystal, Edwin és Charles két népszerű izomagyú sportoló halálának ügyében nyomoz, Niko randit szervez Jennynek és a titkos hódolójának egy hentesüzletben.

A csapat egy kísértetházban megpróbál kiszabadítani egy szellemcsaládot egy rémálomszerű hurokból, de az eset erőteljes déjà vu-t vált ki az egyik detektívből.

Egy kamasz médium démoni dilemmájának megoldása után Edwin és Charles Amerika felé veszik az irányt, hogy egy váratlan szövetséges segítségével megtaláljanak egy eltűnt lányt.

Nem muszáj hazamennetek, de itt nem maradhattok. Belly és a csapat betör egy ismerős helyre, miután Julia néni kizárta őket a nyaralóból. Az új helyszín azonban mindenkit szembesülésre kényszerít az…

Ahogy a Cousins Beachen töltött idejük a végéhez közeledik, Belly elgondolkodik azon, mit tenne a helyében Susannah – természetesen hatalmas bulit rendezne. De vajon az ünnepléssel sikerül mindent lezárni, vagy…

Szerelemben és versenyben mindent szabad. A régi és új barátokkal töltött, versengéssel teli nap azonban hatalmas érzelmeket kavar fel Bellyben, Conradban és Jeremiah-ban, és egy még nagyobb meglepetéshez vezet, amely…

Július 4-e van és az apák Cousinsba jönnek Susannah szokásos partijára a tengerparti házba. Fellángolnak a feszültségek Conrad és az apja között. Belly és a Fisher fivérek margaritát készítenek és…

Belly úgy gondolja, hogy Conrad cselekedetei az iránta való érzéseiből fakadnak, ezért döntést hoz. Ám amikor Belly és Conrad végre lehetőséget kap a beszélgetésre, a dolgok nem úgy alakulnak, ahogy…

Belly 16. születésnapja van és a legjobb barátja, Taylor megérkezik Cousinsba, hogy segítsen az ünnepelésben. Belly kedvenc napja minden évben a születésnapja, de idén egy titok árnyékolja be, amit Taylor…

Bellynek ez az első napja elsőbálózóként, és a vásárlás és teaparti elgondolkodásra készteti, hogy vajon jól döntött-e, amikor azt igent jelölte be Susannah meghívóján. De amikor feltűnik Cam, Belly számára…

Ez az első igazi nyári nap: a nap, amikor Belly, a bátyja, Steven és az anyjuk, Laurel a cousinsi strandra indulnak, ahol Susannah Fisherrel – aki olyan, mint Belly második…

Dr. Lim, Shaun és Morgan egy különösen nehéz esettel áll szemben. Carly veti fel az egyetlen megoldást, Zebrahal ivadékokon teszteli a lehetséges gyógyszereket, hogy mielőbb kiderüljön, milyen mellékhatásokat okoznak. Eközben…

Max egy újságírót kap kísérőnek, aki mindenhová követheti, és bármit leírhat, amit a nap folyamán tapasztal a kórházban. Mindenkinek feltűnik Max rekedt hangja, aki megfázással magyarázza. Dr. Kapoor megdöbben, amikor…