Maddie érdeklődik a Durst-ügy iránt, miközben új fejezet kezdődik az életében. Cleo Shellnek végzett munkája veszélyes fordulatot vesz.