Natalie elindul egy iskolai tanács választáson, de az előkészületek közben valaki merényletet kísérel meg ellene. A nyomozásra felkért, összezavarodott Adrian Monknak a kezdetekben még fogalma sincs arról, hogy vajon miért…