Royal nekilát kivizsgálni a földjén található rejtélyes, sötét ásványi anyagot, ami azonban súlyosbítja növekvő rivalizálását Autumnnal.

Walter New Hampshire-ben él, inkognitóban, Skylert pedig megfenyegeti Todd, hogy nehogy egy szót is merjen szólni Lydiáról a rendőrségnek. Jesse szökni próbál, de elfogják, és ezért brutális büntetést eszelnek ki:…