Wendy dolgozik az egyezségen, amely Chuck és Axe találkozóján múlik.

Egy belső füles nagyértékű macska-egér játékhoz vezet Chuck Rhoades és Bobby Axelrod között.

Amikor a multimilliomos Andrew Harlin-t holtan találják az otthonában, Benson és Stabler elsőként Harlin szeretőinek hosszúra nyúlt listáját veszik sorra, amelyen mindkét nemből szerepelnek jó néhányan. A helyszínen összegyűjtött bizonyítékok…