Bosch és Chandler fontos tanúkat szerez Ellis és Long ellen. Chandler és a szövetségiek megkezdik a végjátékot. Mivel Ellis szökésben van, Maddie és a Bűnmegelőzési Egység feladata Bosch védelme.

Bosch mindent elkövet, hogy Lexi Parks ügyében igazság szülessen. Chandler egy régi ismerős segítségével nagy karrierváltást fontolgat. Maddie pedig az első rendőri lövöldözés következményeivel birkózik. Mo komoly ultimátumot kap az…

Bosch Lexi Parks meggyilkolásának ügyében nyomoz. Chandler újonnan vállalt ügye a rosszakarók figyelmét is felkelti. Maddie elfogad egy izgalmas megbízást, amelyben ismét Reina Vasquez lesz a partnere.

Megölnek egy híres válóperes ügyvédet. A gyilkosság gyanúja az exférjekre terelődik, ami igencsak megnehezíti a nyomozást, hiszen az ügyvédet jó néhány pert vesztett férfi gyűlölte. Castle volt felesége, Meredith váratlanul…

Az NCIS csapata segít egy amerikai nagykövetnek felkutatni eltűnt lányát, Giát, a közösségi média népszerű befolyásolóját. Aliyah De León ügynök is visszatér, hogy támogassa a csapatot az ügyben.