La’An visszautazik az időben, hogy megakadályozzon egy támadást, amely megváltoztatná az emberiség jövőjét.
Miközben Gotham City lakói már érzik Crane szörnyű tervének következményeit, Dick és a titánok egy drasztikusan új stratégiát fontolgatnak.
