Dougie ajándékokkal érkezik haza, Anthonyt pedig kockázatos küldetésre küldik, a gonosz Cooper bosszút akar állni.

Az Orville próbál tűzszünetet kötni két háborúzó kultúra között, de a feszültség a tetőfokára hág Ed és Kelly között, amikor egy ismerős alak lép a fedélzetre. Yaphit szerelmet vall Dr….