Egy kiállításról ellopnak egy festményt, ami a Jane-re tetovált égő rózsát ábrázolja. Egy bombamerénylet után rájönnek, hogy Jane a támadó valódi célpontja. Hogy védje a csapatát, Jane eltűnik, és nem…