Már majdnem Strand úti céljánál járnak, amikor konfliktus tör ki. Chris döntése megrázza a családot. Nick új anyafigurával találkozik.

A család az eddigi legnagyobb próbatétel előtt áll. Nick, Madison, Travis és a többiek mindent megtesznek, hogy együtt maradjanak.