Nell rájön, hogy nem engedi be a szerelmet az életébe.
Amy segít a csapatnak feldolgozni, hogy Mateót fogva tartja a bevándorlási hatóság, és hogy az új kollégájuk egy robot.