A Marson való első landolásért folytatott verseny nem várt szövetségeseket hoz össze.

A Mars felé vezető út során egy meglepetésszerű manőver kétségbeesett lépéseket eredményez.