A feszült Rhyah látja, hogy Devi fájdalmas emlékkel küzd, ezért ráparancsol Desre, hogy tartson távolságot. Paxton Eleanor segítségét kéri, hogy közöljön egy hírt Trenttel.

Valentin-napon egy összeillési teszt eredménye több drámát, mint romantikát vált ki a Sherman Oaks-i párok között. Közben Nalini új barátra tesz szert.

Paxton ellentmondásos viselkedése összezavarja, de a közelgő téli bál remek alkalmat nyújt Devinek arra, hogy eldöntse, mit is akar valójában.

Devi bűntudata egyre nő, miközben úgy tesz, mintha semmi köze nem lenne az Aneesáról terjedő pletykához. Nalini összebarátkozik egy ellenséggel. Kamala megdöbben.

Devi azonnal ellenséges érzéseket táplál az új indiai lány iránt a suliban, de meglepődik, miután jobban megismeri. Kamala nehezen vívja ki mások tiszteletét a laborban.

Devi hatalmas bulit tervez, de vigyáznia kell, nehogy a szerelmi élete elrontsa az egészet. Nalini elmegy Indiába, és az utazás felnyitja a szemét.

Devi megtapasztalja élete első szerelmi háromszögét, miközben az indiai költözésre készül. Nalini el akarja adni a klientúráját az egyik versenytársának.

A barátaival történt újabb konfliktus után Devi továbbra is a feloldatlan traumájával küszködik. Ben bulija egyszerre alakul furán, rettenetesen és fantasztikusan.

Devi átlép néhány határt, miközben próbál jobb barát lenni. Eleanor találkozása az anyjával számos meglepetéshez és vallomáshoz vezet.

Devi vonakodik elárulni a barátainak az igazat kínos kapcsolatáról Paxtonnal. Egy elrendezett házasság lehetősége nyomásként nehezedik Kamalára.

Egy nemrég átélt trauma után Devi elkezdi a középiskola második évfolyamát, és elszántan igyekszik lerázni magáról a régi gúnyos címkéket, hogy végre ő is menő legyen.