Anthony kiborul, miközben híreket vár Kate-ről, Eloise Theóhoz fordul segítségért a Lady Whistledown utáni vadászatában, Lady Featherington pedig nagyszabású bált tervez.

Anthony családja iránti kötelessége összeütközik Kate utáni vágyával. Edwina a jövőjén gondolkodik – és lenyűgözi a királynőt. Eloise randevúja gyanút kelt.