Több emberrel is végez egy olyan szörny, amit az áldozatokon kívül senki nem lát. A testvérpár Garth-szal kiegészülve a rejtély nyomába ered. Miután az egyik áldozat úgy hal meg, hogy…

Sam váratlanul bejelenti, hogy megházasodik – mégpedig a korábbról ismert Beckyvel. Dean furcsállja a döntését, és úgy sejti, valami más is lehet a háttérben, de Sam a rózsaszín ködtől nem…

Adrian Monknak hetek óta nincs új ügye és ezért természetszerűleg anyagilag is megszorul kissé. Natalie, hogy segítsen főnökén – és persze sajátmagán – ráveszi Monkot, hogy egy múzeumból ellopott nagy…

Az erőszakos leszámolás miatt Sandy ultimátumot ad Dannynek: vagy törvényessé teszi az üzletet, vagy a családjának elvesztését kockáztatja.

J.D., Elliot és Turk több hónapnyi gályázás után végre nem a ranglétra alján helyezkednek el, megkapják az első saját orvostanhallgatóikat. Ám mindegyiküknek nehézségeik támadnak az újoncaikkal.

Gloria megpróbál kerülőúton előrébb jutni. Nikki ismerős helyen találja magát. Varga új tervvel áll elő, Emmit vacsorázni megy.

Nikki küzd az életben maradásért. Emmit megijed, Sy együtt teázik Vargaval.

Badger egy díler-akció során lebukik, amikor egy vásárlónak öltözött rendőr lépre csalja. Miután a szövetségiek is bekapcsolódnak a nyomozásba, egyre nagyobb rajta a nyomás, hogy adja fel az ellátóját. Szerencséjére…

Már a negyedik nő tűnik el Seattleben nyom nélkül az elmúlt négy hónap leforgása alatt, ezért az FBI a speciális csoport segítségét kéri. Gideon, aki egy balul elsült bostoni ügy…