Olivia bekeményít, hogy megvédje a fiait. Angel bátor javaslattal áll elő Kimmie-nek. A per előrehaladtával Mallory a lehetőségeit mérlegeli.

A sztriptízbárból és Jules irányítása alól való szabadulás reményében Kimmie ösztöndíjasnak jelentkezik a Bellarie család által alapított Fekete Szépség Fodrászképzőbe.