Imogene egy cipőben jár Rufusszal, amikor terítékre kerül az anyja 18 évvel ezelőtti megölésének ügyében folytatott nyomozás.

Dylan-t felkérik, hogy kezeljen egy igen robbanásveszélyes szituációt; Norma és Norman kapcsolatát egy növekvő titok fenyegeti; Emma veszélyes helyzetbe kerül.