Vince kapcsolata egyre jobban elmélyül az Aquagirllel. A fejlemények miatt Eric kénytelen foglalkozni a főszereplőket képviselő, két aggódó ügynökcsapattal. Ari azt bizonygatja Ericnek, hogy James Cameron ki akarja őt dobni…

Chuck Sarah után kémkedik, és meglátja, amint egy idősebb férfival randevúzik. Chuck megpróbálja figyelmeztetni, de Sarah meggyőzi arról, hogy nincs veszélyben, és felfedi az idősődő úr kilétét – ő az…

Amikor egy gazdag nő meghal szívrohamban, különc lánya azt állítja, hogy Isten felfedte neki a gyilkos kilétét. Franket arra kéri az érsek, hogy támogassa annak a papnak a szentté avatási…

Maggie és OA küldetése, hogy megtaláljon egy olyan párt, akik egy sor fegyveres rablás mögött állnak és amely végül egy szolgálaton kívüli rendőr halálához vezetett.