Miranda éppen kezdene jó passzban lenni, amikor új lovagja, Will nem megy el a megbeszélt randira. A feldúlt Miranda kezéből kiesik a kagyló, mikor keresni kezdi. Will ugyanis tragikus hirtelenséggel…

Önbíráskodó csoport alakul egy sor szexuális bűncselekmény után. Amaro kételkedik a felesége hűségével kapcsolatban.

A nyomozók rátalálnak egy előzőleg eltűnt 14 éves lányra, aki szexmunkásként dolgozik.

Sherlock az első megrázkódtatás után úgy dönt, hogy kivonja magát az Irene elrablásával kapcsolatos nyomozásból, mert úgy érzi, hogy Moriarty sokkal okosabb, mint ő, és nem tudna a rendőrség segítségére…

Újra feltűnik a színen Sherlock egykori barátnője. Találkozásukkal pedig felidéződnek azok az emlékek, amelyek egykor a híres nyomozót az önpusztítás irányába vezették.

Egy férfi megerőszakol, és majdnem megfojt egy rendőrnőt, aki annak idején Benson oktatója volt. Hamarosan kiderül, hogy az esetet összefüggésbe lehet hozni egy kísértetiesen hasonló betöréses erőszakkal. A korábbi helyszínen…

Kegyetlen módon végeztek egy fiatal ügyésznővel a Central Parkban: megverték, megalázták, megerőszakolták, késsel megvágták, majd végül kétszer fejbe lőtték. A módszerből egyértelmű, hogy a gyilkost a bosszúvágy hajtotta. Az ügyésznő…