Colter felkutat egy eltűnt fiatalembert, aki egy halálos szekta hatása alá került.

Miközben Jack és Mike Calvinre figyel, Mel és Doc egy ételmérgezéshez köthető titokzatos járványt vizsgál ki. Hope megtud egy titkot.

A rendőrség holttestet talál az erdőben, és az Atya aggódik a következmények miatt. Charmaine és Jack Mellel közösen szülési tervet dolgoz ki.

Jacket háborús emlékei kísértik, amikor újra találkozik tengeRészgyalogos barátaival. Mel konfliktusba keveredik a sógornőjével.

Mel azon töpreng, hogyan adja meg a tiszteletet Marknak a halála évfordulóján. Jack a stressz hatására rossz döntéseket hoz. Hope egy pitével kér bocsánatot.