Don ismét azon kapja magát, hogy a tévékomikus Jimmy és a felesége, Bobbie közötti problémákkal kell megküzdenie. Joan végre megtalálja Donnak a tökéletes titkárnőt.

Egy szexuális visszaélés miatti kereset miatt Alicia segít Colin Sweeney-nek.

Vincentnek meggyőződése, hogy Eric feltámasztása révén a fia is hazatérhet. Ledroit nyomozó letartóztat valakit, miközben Cassie egyre gyanakvóbbá válik.

Vincent fiának, Edgarnak támad egy ötlete az új Szervusz, napfény-bábhoz. Ám mielőtt meggyőzhetné róla az apját, a fiúnak nyoma veszik útban az iskola felé.

Doktor House napjai továbbra is mozgalmasan telnek. Miközben a szinte minden idejét és energiáját igénybe vevő, ellene folyó eljárással van elfoglalva, egy újabb eset érkezik a klinikára. A Tritter-rel való…

Cheryl önkéntesnek íratja fel Jimet a gyerekek Hálaadás-napi színdarabjának díszletfestéséhez. Jim először nem lelkesedik a dologért, de aztán egyre jobban magával ragadja az alkotás. Egyik este, amikor kettesben maradnak Cheryl-lel…