Egy légidomár rádöbben a valóságra, amikor kitör a háború. Egy évszázaddal később egy testvérpár a Víztörzsekből mindent megváltoztató felfedezést tesz.

Nő az áldozatok száma, és Reacher válaszokat keres, de felültetik. Roscoe fenyegető üzenetet kap.