Egy divattervezőt meggyilkolnak a butikja megnyitóján, és a csapatra vár a feladat, hogy a tettes nyomára bukkanjon.