Kate az érzéseivel küzd Toby szívrohamát követően. Randall-nek hozzá kell szoknia apja új viszonyához Jesse-vel. Míg Jack és Rebecca egy új otthont keresnek növekvő családjuk számára, miután megtudják, hogy hármas…

Marlon Brando és Al Pacino tárgyalásokat folytat a főszerepekről. Ruddy elnyeri Colombo támogatását.