Elizabeth azon dolgozik, hogy a kolumbiai elnök fia és egy szakadár vezető lánya újra találkozhasson.

Amikor Franket majdnem lelövik, embervadászat indul városszerte, ami elvezet egy bűnszervezet haldokló főnökéhez.