Nick és a lányok egyetemkereső utazásra indulnak, a fiú próbálja eldönteni, Charlie közelében maradjon vagy elköltözzön. Sarah együttese fellép egy fesztiválon.

Elle alkotásai futótűzként terjednek a közösségi oldalakon, felkérik egy interjúra. Charlie elmondja Nicknek, hogy kész a következő szintre lépni, Tara pánikrohamot kap.

Charlie orvoshoz fordul, és megkezdődik hosszú útja a felépülésig. Nick naplóírásba kezd, Tao pedig videót készít hiányzó barátja támogatására.