Jin igazságot keres, miután haláleset rázza meg a csapatot. A nyomozók tudomást szereznek egy szélsőséges csoportról, akik egy túlvilági lény szolgálatára esküdtek fel.

Taverner és az Utolsó befutók más-más módon próbálják megtalálni Hassant és az elrablóit. Ho megdöbbentő dologra jön rá Siddel kapcsolatban.

A Slough House egy titkos légyott váratlan helyszíne lesz, ám az események hirtelen fordulatot vesznek: egy veszélyes találkozás végzetes végkimenetelbe torkollik.