A transzporter meghibásodása miatt Kirk kapitány „jó” és „gonosz” énjére szakad, és a leszállócsapat halálra fagy, ha nem egyesítik újra a kettőt.