Tracy nem tud részt venni a stáb minden évben megrendezésre kerülő karácsonyi buliján.

Liz Tracyre vadászik, miközben kapcsolati nehézségeivel küzd; Jack anyja érkezik látogatóba.