Elérkezik a múlt és a jelen döntő pillanata, amikor Matilda és Daniel bent ragad egy liftben, és meg kell hozniuk egy, az egész életüket megváltoztató döntést.

Daniel rákattan egy nőre, akivel egy randialkalmazásban ismerkedett meg, de a nő nem az, akinek tűnik. 1998-ban Daniel bajba kerül egy VHS-kazettával történt eset miatt.

Imma Savastano a közép-amerikai banánköztársaságba, Hondurasba küldi Gennyt, hogy megoldjon egy felmerült problémát. Ezalatt viszont Ciro Spanyolországba utazik azzal a céllal, hogy megkeresse Salvatore Contét, és megpróbáljon egy fegyverszüneti megállapodást…

Miközben Pietro a rácsok mögött várja a büntetését, megindul az erjedés a szervezetben. Imma Savastano azonban nem hagy időt senkinek, néhány ügyes és bátor húzást követően átveszi az irányítást. Eközben…

Ciro mentorálja Pietro fiát, Gennyt a beavatási szertartásra. Ám ő nem boldogul az első feladattal, így Cirónak kell befejeznie a munkát. Megállapodnak, hogy azt hazudják Pietrónak, Genny jól végezte a…

A Roberto Saviano regényéből készült sorozat a Camorra uralta Nápoly és környéke sötét világába vezeti a nézőt. Miután letartóztatják és börtönbe zárják Pietro Savastanót, az egyik legfélelmetesebb Camorra-főnököt, a jobb…