Egy egyetemen hamis kutatásokat végeznek, amire az egyik előadó rájön, ezért megmérgezik. A gyanú elsőként munkatársára és volt párjára, Sophie Millerre terelődik, noha ő maga hívja fel a CBI-t, és…

Amikor egy fiatal sportoló apját gyilkossággal vádolják, Magnum segít felmenteni őt.