Bell ügynök és Zidan egy emberrablási ügyön dolgozik, az áldozat egy vegyi fegyvereket kutató kémikus.

Michaela meglátogatja Evie szüleit, akik az őket ért veszteséggel küzdenek. Az ikertestvérek, Cal és Olive öt és fél év után megpróbálják újraépíteni a kapcsolatukat.