Hank megtudja, hogy a családja szénnel süt, Bill találkozik a volt nejével.

Egy halálos kimenetelű vacsoraszínházi előadás után Charlie arra gyanakszik, hogy bűncselekmény lehet a dologban.