Miközben mindenkit megráz az új veszélyes ügye, egy fegyveres rablás erőszakossá váló tárgyalása odacsap Mickey-nek. Julian óvadékról szóló tárgyalása befuccsol.

Joanne és Noah megismerik egymást, de Joanne-t megdöbbenti Noah szerelmi előélete, Noah-nak pedig el kell viselnie a családja faggatózását.

Alex egy díj átvételére készül. Bradley-t új lehetőséggel csábítják.