Malika nehéz választás elé néz a családja számára.
Alice küzd Sumi állandó flörtölésével.
A Jamal múltjáról készült videók vírusként terjednek.
Mariana új alkalmazásötletet fejleszt ki Evannek.
Alex kiüti Marianát egy nagy új projektből.
Mariana, Davia, Malika és Alice randevúznak egy alkalmazásban.
Callie és Rebecca összebarátkoznak a múltbeli traumák miatt.
Callie továbbra is küzd azzal, hogy nem láthatja Gaelt.
Gael transznemű nővére segítségért fordul hozzá.
Wilson bíró meghívja Callie-t és a hivatalnokokat egy grillezésre.
A lányokat emlékeztetik arra, miért van szükségük az anyukájukra.
Mariana próbál barátkozni új munkatársaival.
Callie és Mariana diplomát szerez, és Los Angelesbe költözik.
