Moll és L’ak elfogása diplomáciai és etikai konfliktusokat hoz a Föderáció számára.

Ahogy az anomália közeledik, Burnhamnek és legénységének ki kell találnia, hogyan kommunikáljon, amíg nem késő.

Burnham követi Bookot egy olyan helyre, ahol régen futárként ismerkedtek meg.